{"iri":"https://w3id.org/bimei/term/asset-scale","type":"term","register":"canonical","status":"canonical","liveVersion":1,"pinned":false,"version":null,"provenance":{"sourceApp":"bimd","sourceId":"rel_155d615e76624490a33563cfd7f2e30f","changeSource":"rule","curator":"sync:bimd-terms"},"labels":{"ar":{"label":"مقياس الأصل النسبي","definition":"[[أصل مبني]] من حجم مقارنة محدد ضمن [[التسلسل الهرمي للأصل]] محدد  وفقا ل [[إطار عمل نمذجة معلومات البناء]]، وتشمل مقاييس الأصل النسبية المرفق المبني (على سبيل المثال الحرم الجامعي)، مبنى (على سبيل المثال مبنى الإدارة داخل الحرم الجامعي)، نظام البناء (على سبيل المثال نظام مبرد المياه داخل مبنى الإدارة أو عبر الحرم الجامعي)، مكون البناء (على سبيل المثال  وحدة التبادل الحراري الداخلية  FCU داخل نظام مبرد المياه) والجزء (على سبيل المثال مروحة داخل وحدة التبادل الحراري الداخلية )"},"ca":{"label":"Escala d'Actius","definition":"Un [[Actiu Construït]] d'una mida comparable específica dins d'una [[Jerarquia d'Actius]] determinada. D'acord amb el [[Marc de Treball BIM]], les Escales d'Actius inclouen les Instal·lacions Construïdes (p. ex. un campus universitari), la Construcció (p. ex. un edifici administratiu dins del campus), el Sistema de la Construcció (p. ex. un sistema d'aigua de refrigeració dins de l'edifici administratiu o a través del campus), el Component de la Construcció (p. ex. un Fan Coil dins del sistema d'aigua de refrigeració) i la Peça (p. ex. el ventilador dins del Fan Coil)."},"cs":{"label":"Rozsah aktiva","definition":"[[Stavba]] určité srovnatelné velikosti v rámci konkrétní [[Hierarchie aktiv]]. Podle [[Rámce BIM]] zahrnují rozsahy aktiv realizovaná zařízení (např. areál vysoké školy), stavby (např. administrativní budova v rámci areálu vysoké školy), systémy stavby (např. systém chlazení vodou v rámci administrativní budovy nebo napříč areálem vysoké školy), objekty stavby (např. jednotka fan-coil v rámci systému chlazení vodou) a součástky (např. ventilátor v rámci jednotky fan-coil)"},"de":{"label":"Anlagenskala","definition":"Ein [[Built Asset]] von bestimmter Vergleichsgröße innerhalb einer bestimmten [[Asset Hierarchy]]. Gemäß dem [[BIM Framework]] umfassen die Anlagenskalen Betriebsanlagen (z.B. ein Universitätscampus), Gebäude (z.B. Verwaltungsgebäude innerhalb des Campus), Gebäudesystem (z.B. Wasserkühlungssystem innerhalb des Verwaltungsgebäudes oder über den Campus hinweg), Gebäudekomponente (z.B. ein Lüftungseinheit innerhalb des Wasserkühlungssystems) und Anlagenteil (z.B. der Ventilator innerhalb des Lüftungseinheit)."},"el":{"label":"Κλίμακα Περιουσιακών Στοιχείων","definition":"Ένα [[Xτισμένο Περιουσιακό Στοιχείο]] συγκεκριμένου συγκριτικού μεγέθους εντός συγκεκριμένης [[Ιεραρχίας Περιουσιακών Στοιχείων]]. Σύμφωνα με το [[BIM Πλαίσιο]], οι Κλίμακες Περιουσιακών Στοιχείων περιλαμβάνουν την Χτισμένη Εγκατάσταση (π.χ. πανεπιστημιούπολη), το Κτίριο (π.χ. ένα διοικητικό κτίριο μέσα στην πανεπιστημιούπολη), το Κτιριακό σύστημα (π.χ. σύστημα ψύξης εντός του κτιρίου διοίκησης ή στην πανεπιστημιούπολη) το Κατασκευαστικό στοιχείο (π.χ. μονάδα ανεμιστήρα μέσα στο σύστημα νερού ψύξης) και το Μέρος (π.χ. ο ανεμιστήρας εντός της μονάδας πηνίου ανεμιστήρα)."},"en":{"label":"Asset Scale","definition":"A [[Built Asset]] of specific comparative size within a specified [[Asset Hierarchy]]. According to the [[BIM Framework]], Asset Scales include Built Facility (e.g a university campus), Building (e.g. Administration Building within the campus), Building System (e.g. Chiller Water System within the Administration Building or across the campus), Building Component (e.g. a Fan Coil Unit within the Chiller Water System) and Part (e.g. the fan within the Fan Coil Unit)"},"es":{"label":"Escala de Activos","definition":"Un [[Activo Construido]] de un tamaño comparable específico dentro de una [[Jerarquía de activos]] determinado. De acuerdo con el [[Marco de Trabajo BIM]], las escalas de activos incluyen las Instalaciones Construidas (p. ej. un campus universitario), la Construcción (p. ej. un edificio administrativo dentro del campus), el Sistema de la Construcción (p. ej. un sistema de agua de refrigeración dentro del edificio administrativo o a través del campus), el Componente de la Construcción (p. ej. un Fan Coil dentro del sistema de agua de refrigeración) y la Pieza (p. ej. el ventilador dentro del Fan Coil)."},"fr":{"label":"Échelle d'actif","definition":"Un [[Actif immobilier]] de taille comparable dans une [[Hiérarchie d’actifs]] spécifique. Selon le [[Cadre BIM]], les Échelles d’actifs comprennent les installations construites (campus universitaire, par exemple), un bâtiment (un bâtiment administratif sur le campus, par exemple), un système de construction (le système de refroidissement de l’eau dans le bâtiment administratif sur le campus), une composante du bâtiment (un évaporateur à ventilation forcée dans le système de refroidissement de l’eau) et une pièce (le ventilateur de l’évaporateur à ventilation forcée)."},"hr":{"label":"veličina imovine","definition":"Izgrađena imovina ([[izgrađena imovina]]) određene usporedne veličine unutar određene hijerarhije imovine ([[hijerarhija imovine]]). Prema BIM okviru ([[BIM okvir]]), veličine imovine uključuju izgrađeni objekt (npr. kampus sveučilišta), zgrade (npr. upravnu zgradu unutar kampusa), sustav zgrade (npr. sustav hlađenja vode unutar upravne zgrade ili diljem kampusa), komponentu zgrade (npr. jedinicu za ventilaciju zraka unutar sustava hlađenja vode) i dio (npr. ventilator unutar jedinice za ventilaciju zraka)."},"tr":{"label":"Varlık Ölçeği","definition":"Belirlenmiş bir [Varlık Hiyerarşisi]] içinde, belirli bir karşılaştırmalı boyutta [[Yapılı Varlık]]. [[BIM Çerçevesi]]ne göre, Varlık Ölçekleri; Yapılı Tesisi (örneğin bir üniversite yerleşkesi), Yapıyı (örn. yerleşke içindeki yönetim binası), Yapı Sistemini (örn. yönetim binası içindeki veya kampüsün içindeki Soğutucu Su Sistemi), Yapı Bileşenini (örn. soğutucu su sistemi içindeki Fan Coil Ünitesi) ve parçasını (örn. Fan Coil Ünitesi içindeki fan) kapsar"},"zh":{"label":"资产规模","definition":"在指定的[[资产层级]]内具有特定可比较规模的[[既有资产]]。根据[[BIM框架]]，资产规模包括已建设施(如大学校园)、建筑物(如校园内的行政大楼)、建筑物系统(如行政大楼内或跨校园的冷水系统)、建筑物组件(例如冷水系统内的风机盘管)及部分(例如风机盘管内的风机)"}},"data":{},"language":"en","label":{"label":"Asset Scale","definition":"A [[Built Asset]] of specific comparative size within a specified [[Asset Hierarchy]]. According to the [[BIM Framework]], Asset Scales include Built Facility (e.g a university campus), Building (e.g. Administration Building within the campus), Building System (e.g. Chiller Water System within the Administration Building or across the campus), Building Component (e.g. a Fan Coil Unit within the Chiller Water System) and Part (e.g. the fan within the Fan Coil Unit)"},"backlinks":{"referencedBy":{"total":0}}}