{"iri":"https://w3id.org/bimei/term/bim-maturity","type":"term","register":"canonical","status":"canonical","liveVersion":1,"pinned":false,"version":null,"provenance":{"sourceApp":"bimd","sourceId":"be9fa1db578af5f5","changeSource":"rule","curator":null},"labels":{"ar":{"label":"نضج نمذجة معلومات البناء","definition":"نضج نمذجة معلومات البناء هو التحسين التدريجي والمستمر في الجودة، التكرارية والقدرة على التنبؤ ضمن [[قدرة نمذجة معلومات البناء]] الموجودة. نضج نمذجة معلومات البناء هو الطور الثالث من [[تنفيذ نمذجة معلومات البناء]] ويتم التعبير عنه بـ [[مستويات نضج نمذجة معلومات البناء]] (أو معالم تحسين الأداء) التي تطمح لها كل المنظمات، الفرق والأسواق"},"az":{"label":"BİM yetkinliyi","definition":"BİM yetkinliyi, mövcud [[BİM qabilliyi]] daxilində [[Keyfiyyət]], təkrar olunma və proqnozlaşdırılmada mərhələli və davamlı inkişafdır. BİM yetkinliyi [[BİM tətbiqi]]nin üçüncü fazasıdır və təşkilatların, komandaların və bütün bazarların əldə etmək istədiyi [[BİM yetkinlik mərhələləri]] (və ya performansın inkişaf etdirilmə səviyyələri) olaraq ifadə edilir."},"bg":{"label":"СИМ Зрялост","definition":"СИМ зрялост наричаме постепенното и непрекъснато усъвършенстване на качеството, повтаряемостта и предвидимостта при наличeн [[СИМ капацитет]]. СИМ зрелостта е третата фаза на [[Прилагане на СИМ]] и се изразява чрез [[Нива на СИМ зрялост]] (или постижения за подобряване на производителността) към които се стремят организации, колективи или цели пазарни сектори"},"ca":{"label":"Maduresa BIM","definition":"La Maduresa BIM és la millora gradual i continua en qualitat, repetibilitat i predictibilitat d'una [[Capacitat BIM]] disponible. La Maduresa BIM és la tercera fase de la [[Implementació BIM]] i s'expressa en [[Nivells de Maduresa BIM]] (o fites de millora de desenvolupament) als que aspiren les organitzacions, els equips o els mercats en la seva totalitat."},"cs":{"label":"Vyspělost BIM","definition":"Vyspělost BIM je postupné a soustavné zvyšování [[Kvality]], opakovatelnosti a odhadnutelnosti v rámci [[Způsobilosti pro BIM]]. Vyspělost BIM je třetí fází [[Implementace BIM]] a je vyjádřena jako [[Úroveň vyspělosti BIM]] (nebo jako milníky zlepšení výkonnosti), na kterou organizace, týmy nebo celé trhy aspirují"},"da":{"label":"BIM modenhed","definition":"BIM modenhed er udtryk for den gradvise og fortløbende forbedring i [[kvalitet]], gentagelse og forudsigelighed ved brug af den tilstedeværende [[BIM modenhedsniveau]]. BIM modenhed er den trejde fase af [[BIM implementering]] og er udtrykt med [[BIM modenheds niveau]]er (eller ydeevne-forbedrings milepæle) som organisationer, teams og hele markeder stræber efter at opnå."},"de":{"label":"BIM-Reifegrad","definition":"BIM-Maturity (deutsch: BIM-Reife) ist die schrittweise und kontinuierliche Verbesserung der Qualität, Wiederholbarkeit und Vorhersagbarkeit innerhalb der verfügbaren [[BIM-Fähigkeit]]en. BIM Reife ist die dritte Phase einer [[BIM Implementierung]] und wird als [[BIM Reifegrad Level]] ausgedrückt, die Organisationen, Teams und ganze Märkte anstreben."},"el":{"label":"Ωριμότητα BIM","definition":"Ωριμότητα BIM είναι η σταδιακή και συνεχή βελτίωση στην ποιότητα, την επαναληψιμότητα και την προβλεψιμότητα στο πλαίσιο των διαθέσιμων δυνατότητων BIM. Η ωριμότητα BIM είναι η τρίτη φάση της εφαρμογής BIM και εκφράζεται ως επίπεδο ωριμότητας BIM (ή σταδιακή βελτίωση επιδόσεων) στο οποίο στοχεύουν οι οργανώσεις, ομάδες  και ολόκληρες οι αγορές."},"en":{"label":"BIM Maturity","definition":"BIM Maturity is the gradual and continual improvement in [[Quality]], repeatability and predictability within available [[BIM Capability]]. BIM Maturity is the third phase of [[BIM Implementation]] and is expressed as [[BIM Maturity Level]]s (or performance improvement milestones) that organizations, teams and whole markets aspire to"},"es":{"label":"Madurez BIM","definition":"La Madurez BIM es la mejora gradual y continua en calidad, repetitividad y predictibilidad en una [[Capacidad BIM]] disponible. La Madurez BIM es la tercera fase del la [[Implementación BIM]] y se expresa en [[Niveles de Madurez BIM]] (o hitos de mejora de desempeño) a los que aspiran las organizaciones, los equipos o los mercados en su totalidad"},"et":{"label":"BIM küpsus","definition":"BIM küpsuse faasis parandatakse järk-järgult ja pidevalt [[BIM võimekus]]t nii [[kvaliteedi]], korratavuse kui ka prognoositavuse aspektist. BIM küpsus on [[BIM juurutus]]e kolmas faas, mille juures eristatakse [[BIM küpsustase]]meid (või arengutasemeid), mille poole ettevõtted/asutused, meeskonnad ja terved turud püüdlevad"},"fa":{"label":"تکامل BIM","definition":"تکامل BIM، روندی تدریجی و مستمر در کیفیت، تکرارپذیری و اطمینان از [[توانمندی در BIM]] است. تکامل BIM سومین مرحله از [[پیاده سازی BIM]] بوده و در قالب [[مراحل تکامل BIM]]  (یا نقاط عطف در بهبود عملکرد) بیان میشود که سازمانها، شرکتها و یا تیم ها در جستجوی رسیدن به آن هستند."},"fr":{"label":"Maturité BIM","definition":"La maturité BIM fait référence à l’amélioration progressive et continuelle de la qualité, de la répétabilité et de la prévisibilité de la [[Capacité BIM]] disponible. La maturité BIM est la troisième phase de l'[[Implantation BIM]] et est exprimée en [[Niveaux de maturité BIM]] (ou étape d'amélioration des performances) que les organisations, équipes et marchés aspirent à atteindre."},"hr":{"label":"BIM zrelost","definition":"BIM zrelost je postupno i neprekinuto unaprijeđenje kvalitete, ponovljivosti i predvidljivosti unutar raspoloživog [[BIM potencijal]]a. BIM zrelost je treća faza [[BIM provedbe]], te je iskazana putem [[razina BIM zrelosti]] (ili prijelomnicama napretka u kvaliteti) kojoj teže organizacije, timovi i cijelo tržište."},"hu":{"label":"BIM Érettség","definition":"A BIM fejlettség egy fokozatos és folyamatos [[Minőség]]beli, ismételhetőségbeli és megjósolhatóságbeli fejlődés adott, rendelkezésre álló [[BIM Képességek]] figyelembevételével. A BIM érettség a harmadik fázisa a [[BIM implementáció]]nak és a [[BIM érettségi szint]]eken keresztül kerül kifejezésre, amire a szervezetek, a csoportok és a teljes piac törekszik"},"it":{"label":"Maturità BIM","definition":"La Maturità BIM è il graduale e continuo miglioramento in [[Qualità]], ripetibilità e prevedibilità all'interno della [[Capacità BIM]]. La Maturità BIM è la terza fase dell'[[Implementazione BIM]] e viene espressa con [[Livelli di Maturità BIM]] (o milestone di incremento prestazionale) che organizzazioni, gruppi e interi mercati mirano a raggiungere"},"lt":{"label":"BIM branda","definition":"BIM branda – tai nuolat pamažu auganti turimų [[BIM galimybių]] kokybė, gebėjimas jas atkartoti ir prognozuoti. BIM branda yra trečia [[BIM įgyvendinimo]] fazė, išreiškiama [[BIM brandos lygiais]] (arba pasiekimais didinant rezultatyvumą), kurių siekia organizacijos, komandos ir  visos rinkos."},"pl":{"label":"Dojrzałość BIM","definition":"Dojrzałość BIM to stopniowa i ciągła poprawa [[Jakości]], powtarzalności i przewidywalności w ramach dostępnych [[Zdolności do BIM]]. Dojrzałość BIM jest trzecią fazą [[Wdrożenia BIM]] i jest wyrażona przez [[Poziomy Dojrzałości BIM]] (lub kamienie milowe poprawy wydajności), do których dążą organizacje, zespoły i wszyscy zaangażowani"},"pt":{"label":"Maturidade BIM","definition":"Maturidade BIM é a gradual e contínua melhoria de qualidade, repetitibilidade e previsibilidade dentro da [[Capacitação BIM]] disponível. Maturidade BIM é a terceira fase da [[Implementação BIM]] e é expressa como [[Níveis de Maturidade BIM]] (ou marcos de melhoria de desempenho) aos quais organizações, equipes e mercados aspiram"},"ro":{"label":"Maturitate BIM","definition":"Maturitatea BIM reprezinta îmbunătățirea treptată și continuă a [[Calității]], repetabilitatea și predictibilitatea în cadrul [[Capabilităților BIM]]) disponibile. Maturitatea BIM este a treia fază de [[Implementare BIM]] și este exprimată ca [[Niveluri de maturitate BIM]] (sau reper de îmbunătățire a performanței) la care organizațiile, echipele și piețele întregi aspiră să ajungă"},"ru":{"label":"Зрелость BIM","definition":"Зрелость BIM — это постепенное и непрерывное повышения качества, воспроизводимости и предсказуемости результатов в рамках имеющейся [[Функциональной возможности BIM]]. Зрелость BIM — это третья стадия [[Внедрения BIM]], выражаемая в [[Уровнях зрелости BIM]] (или промежуточных этапах повышения эффективности), к достижению которых стремятся организации, проектные группы и целые рынки."},"sl":{"label":"Zrelost BIM","definition":"Zrelost BIM je postopno in kontinuirano izboljševanje [[Kvaliteta]], ki jo je možno zagotavljati v okviru razpoložljive [[zmogljivosti za BIM]]. Zrelost BIM je tretja faza [[izvedbe BIM]] in jo izrazimo kot [[stopnja zrelosti BIM]] (ali mejniki napredovanja sposobnosti) h katerim stremijo organizacije, skupine in celotni trgi."},"sq":{"label":"Pjekuri BIM","definition":"Pjekuria BIM është përmirësimi gradual dhe i vazhdueshëm i [[Cilësisë]], përsëritshmërisë dhe parashikueshmërisë brenda [[Aftësive BIM]]. Pjekuria BIM është faza e tretë e [[Implementimit BIM]] dhe shprehet përmes [[Niveleve të Pjekurisë BIM]] (ose piketave te rritjes së performancës) që organizatat, grupet dhe të gjitha tregjet synojnë të arrijnë"},"sr":{"label":"BIM Zrelost","definition":"BIM zrelost je postepeno i kontinuirano poboljšanje [[Kvaliteta]], ponovljivosti i predvidljivosti u okviru raspoloživih [[BIM Sposobnosti]]. BIM zrelost je treća faza [[Implementacije BIM-a]] i izražava se putem [[BIM Nivoa Zrelosti]] (ključne ili kontrolne tačke za poboljšanje performansi) kojima teže organizacije, timovi i cela tržišta"},"tr":{"label":"BIM Olgunluğu","definition":"BIM olgunluğu, mevcut [[BIM Yeteneği]]nde, tekrarlanabilirlik ve tahmin edilebilirlik konularında kademeli ve sürekli gelişimdir. BIM olgunluğu, [[BIM Uygulaması]]nın üçüncü aşaması olup, organizasyonların, ekiplerin ve tüm pazarın arzu ettiği [[BIM Olgunluk Düzeyi]] (veya performans gelişim hedefleri) biçiminde ifade edilir"},"uk":{"label":"ВІМ зрілість","definition":"BIM Зрілість - це постійне вдосконалення наповненості даними [[Якість]], комплектація та прогнозування, планування у межах наявної [[BIM Можливості]]. Зрілість BIM - це третя фаза [[BIM Впровадження]] і виражається як [[BIM Рівень зрілості]] (або етап високої ефективності ВІМ), до якого прагнуть організації, команди та галузі"},"zh":{"label":"BIM的成熟度","definition":"BIM成熟度是指在已有[[BIM能力]]中的质量，可重复性和可预见性方面进行逐渐和持续的改进。BIM成熟度是[[BIM实施]]的第三个阶段，并以组织，团队和整个市场所期望的[[BIM成熟度水平]]（或者绩效改进节点）来表示。"}},"data":{},"language":"en","label":{"label":"BIM Maturity","definition":"BIM Maturity is the gradual and continual improvement in [[Quality]], repeatability and predictability within available [[BIM Capability]]. BIM Maturity is the third phase of [[BIM Implementation]] and is expressed as [[BIM Maturity Level]]s (or performance improvement milestones) that organizations, teams and whole markets aspire to"},"backlinks":{"referencedBy":{"total":1}}}