{"iri":"https://w3id.org/bimei/term/building-performance","type":"term","register":"canonical","status":"canonical","liveVersion":1,"pinned":false,"version":null,"provenance":{"sourceApp":"bimd","sourceId":"be9fa1db578af5f5","changeSource":"rule","curator":null},"labels":{"ar":{"label":"أداء المباني","definition":"طقم من مبادئ القياس المادية، الاجتماعية، المالية والبيئية (مثل الأحمال الحرارية أو كفاءة الإضاءة) التي يتم من خلالها قياس كفاءة المبني"},"az":{"label":"Tikilinin səmərəliliyi","definition":"Tikilini ölçən fiziki, sosial, maddi və ya mühit meyarları (məsələn, istilik yükləri və ya işıqlandırma səmərəliliyi) toplusu."},"bg":{"label":"Показатели на сградата","definition":"Набор физични, социални, финансови или екологични критерии (пр. Температурни натоварвания или ефективност на осветлението) чрез които сградата би могла да бъде измерена/оценена"},"ca":{"label":"Rendiment de Construcció","definition":"Una sèrie de criteris físics, socials, financers o ambientals (p. ex. càrregues tèrmiques o eficiència lumínica) que són d'aplicació per a avaluar una construcció"},"cs":{"label":"Vlastnost stavby","definition":"Sada fyzických, společenských, finančních nebo environmentálních kritérií (například tepelné zatížení, účinnost osvětlení), s jejichž využitím lze stavbu měřit"},"da":{"label":"bygnings performance","definition":"Et sæt fysiske, sociale, økonomiske eller miljømæssige kriterier (f.eks. termisk belastning eller lyseffektivitet), hvormed en bygning kan måles."},"de":{"label":"Gebäude Performance","definition":"Eine Reihe von physikalischen, sozialen, finanziellen oder ökologischen Kriterien (z. B. thermische Belastung oder Lichtausbeuten), mit denen ein Gebäude gemessen werden kann."},"el":{"label":"Απόδοση Κτιρίου","definition":"Ένα σύνολo φυσικών, κοινωνικών, οικονομικών και περιβαλλοντικών κριτηρίων (π.χ. θερμικά φορτία ή απόδοση φωτισμού) από τα οποία ένα κτίριο μπορεί να μετρηθεί."},"en":{"label":"Building Performance","definition":"A set of physical, social, financial or environmental criteria (e.g. thermal loads or lighting efficiency) by which a building can be measured\n"},"es":{"label":"Rendimiento de Construcción","definition":"Una serie de criterios físicos, sociales, financieros o ambientales (p.ej. Cargas térmicas o eficiencia lumínica) que son de aplicación para evaluar una construcción"},"fa":{"label":"کارایی ساختمان","definition":"مجموعه‌ای از معیارهای فیزیکی، اجتماعی، اقتصادی یا محیطی (به عنوان مثال بارهای حرارتی یا میزان راندمان نور) برای اندازه‌گیری و سنجش یک ساختمان"},"fr":{"label":"Performance du Bâtiment","definition":"Un ensemble de critères physiques, sociaux, financiers et environnementaux (par exemple charges thermiques ou efficacité de l'éclairage) par lesquels un ouvrage peut être mesuré."},"hr":{"label":"Učinkovitost građevine","definition":"Skup fizikalnih, društvenih, financijskih ili kriterija za zaštitu okoliša (npr. toplinska opterećenja ili učinkovitost osvjetljenja) prema kojima se građevina može ocjenjivati."},"hu":{"label":"Épület Teljesítmény","definition":"Azon fizikai, társadalmi, gazdasági és környezeti kritériumok összessége (pl.: hőterhelés, világítás hatékonyság), amelyekkel az épület mérhetővé válik"},"it":{"label":"Prestazione dell'Edificio","definition":"Insieme di parametri fisici, sociali, finanziari e ambientali (e.g. carico termico o efficienza luminosa) attraverso i quali un edificio può essere misurato"},"lt":{"label":"Statinio naudingumas","definition":"Grupė fizinių, socialinių, finansinių arba aplinkosaugos kriterijų (pvz., šiluminė apkrova arba apšvietimo efektyvumas), pagal kuriuos galima vertinti statinį."},"pl":{"label":"Wydajność Budynku","definition":"Określenie parametrów budynku według zestawu fizycznych, społecznych, ekonomicznych czy środowiskowych kryteriów (na przykład: przenikalność cieplna, wydajność oświetlenia) przy pomocy których funkcjonowanie budynku może być mierzone"},"pt":{"label":"Desempenho do Edifício","definition":"Um conjunto de critérios físicos, sociais, financeiros ou ambientais (ex.: cargas térmicas ou eficiência luminosa) pelos quais um edifício pode ser mensurado"},"ro":{"label":"Performanța clădirii","definition":"Un set de criterii fizice, sociale, financiare sau de mediu (de exemplu, sarcini termice sau eficiență sistemului de iluminat) prin care se poate măsura performanța unei construcții"},"ru":{"label":"Эксплуатационные характеристики здания (сооружения)","definition":"Совокупность физических, социальных, финансовых и экологических критериев (тепловая нагрузка, освещенность), служащих для оценки здания или сооружения."},"sl":{"label":"Operativna zmogljivost  objekta","definition":"Nabor fizikalnih, socialnih, finančnih in okoljevarstvenih kriterijev (npr. toplotne obremenitve ali učinkovitost osvetlitve), s katerimi je lahko določen in merljiv status gradnje."},"sq":{"label":"Performance Ndërtese","definition":"Bashkësi kriteresh fizike, sociale, financiare dhe mjedisore (p.sh. ngarkesa termike ose efikasiteti ndriçues) përmes të cilëve mund të matet një ndërtesë"},"sr":{"label":"Operativna Osobina Objekta","definition":"Skup fizičkih, socijalnih, finansijskih ili ekoloških kriterijuma (npr. toplotna opterećenja ili efikasnost rasvete) pomoću kojih se može meriti status gradnje"},"tr":{"label":"Yapı Performansı","definition":"Bir binanın ölçülebilmesini sağlayan bir dizi fiziki, sosyal, finansal ve çevresel kriter (örneğin ısı yükleri veya aydınlatma verimliliği) "},"uk":{"label":"Презентація будівлі","definition":"Набір фізичних, соціальних, фінансових або екологічних критеріїв (наприклад, теплові навантаження або ефективність освітлення), за якими можна оцінити будівлю"},"zh":{"label":"建筑性能","definition":"一组用来衡量一个建筑物的物理的，社会的，财务的或者环境的标准（例如，热负荷或者照明效率）。"}},"data":{},"language":"en","label":{"label":"Building Performance","definition":"A set of physical, social, financial or environmental criteria (e.g. thermal loads or lighting efficiency) by which a building can be measured\n"},"backlinks":{"referencedBy":{"total":1}}}