{"iri":"https://w3id.org/bimei/term/functional-competency","type":"term","register":"canonical","status":"canonical","liveVersion":1,"pinned":false,"version":null,"provenance":{"sourceApp":"bimd","sourceId":"rel_155d615e76624490a33563cfd7f2e30f","changeSource":"rule","curator":"sync:bimd-terms"},"labels":{"ar":{"label":"الكفاءة الوظيفية","definition":"كفاءات وظيفية وموضوعات تغطي التشغيل العام لمشروع واحد أو أكثر من قبل قادة المشروع ومديري الفرق. ولا تغطي المواضیع الوظیفیة عادة الخصائص الفنية لکل تسليم ولکنھا ترکز علی خدمة العملاء والإشراف علی العملیة الداخلیة لتقدیم المنتج. وتشمل الموضوعات [[أساسيات وظيفية]] و [[التعاون]] و [[تسهيل العمل]] و [[إدارة المشروع]] و [[إدارة الفريق وسير العمل]"},"ca":{"label":"Competència funcional","definition":"Competències i temes que cobreixen la gestió global d'un o més projectes per part dels caps de projecte i d'equip. Els temes funcionals no solen cobrir les especificacions tècniques de cada producte, sinó que se centren en servir als clients i supervisar el procés intern d'execució del producte. Els temes inclouen [[Bases funcionals]], [[Col·laboració]], [[Facilitació]], [[Gestió de Projectes]] i [[Gestió d'equips i flux de treball]]"},"cs":{"label":"Funkční kompetence","definition":"Funkční kompetence a témata pokrývají celkové řízení jednoho nebo více projektů vedoucími projektu a manažery týmu. Funkční témata standardně nezahrnují technické specifikace každého výstupu, ale soustředí se na práci pro klienta a na dohled nad interními procesy dodání výrobku. Témata se skládají ze [[Základní funkce]], [[Spolupráce]], [[Zajišťování]], [[Managementu projektu]] a [[Managementu týmu a pracovního postupu]]"},"en":{"label":"Functional Competency","definition":"Functional competencies and topics cover the overall running of one or more projects by project leaders and team managers. Functional topics do not typically cover the technical specifics of every deliverable but focus on serving clients and supervising the internal process of product delivery. Topics include [[Functional Basics]], [[Collaboration]], [[Facilitation]], [[Project Management]], and [[Team and Workflow Management]]"},"es":{"label":"Competencia funcional","definition":"Competencias que cubren la gestión global de uno o más proyectos por parte de los jefes de proyecto y de equipo. Los temas funcionales no suelen cubrir las especificaciones técnicas de cada producto, sino que se centran en servir a los clientes y supervisar el proceso interno de ejecución del producto. Abarca los temas [[Bases funcionales]], [[Colaboración]], [[Facilitación]], [[Gestión de proyectos]] y [[Gestión de equipos y flujo de trabajo]]"},"fr":{"label":"Compétence fonctionnelle","definition":"Les compétences et les sujets fonctionnelles couvrent la conduite globale d'un ou plusieurs projets par les chefs de projet et les chefs d'équipe. Les sujets fonctionnels ne couvrent généralement pas les spécificités techniques de chaque produit livrable, mais se concentrent sur le service aux clients et la supervision du processus interne de livraison du produit. Les sujets comprennent [[Notions élémentaires de fonctionnement]], [[Collaboration]], [[Facilitation]], [[Gestion de projet]] et [[Gestion d'équipe et de flux de travail]]."},"hr":{"label":"kompetencije za funkcionalnost","definition":"Kompetencije i teme za funkcionalnost obuhvaćaju opće vođenje jednog ili više projekata od strane voditelja projekta i voditelja tima. Funkcionalne teme obično ne pokrivaju tehničke detalje svake isporuke, već su usredotočene na pružanje usluga naručiteljima i nadzor unutarnjeg procesa isporuke proizvoda. Teme obuhvaćaju [[funkcionalne osnove]], kolaboraciju ([[kolaboracija]]), [[moderiranje]], [[upravljanje projektima]] i [[upravljanje timom i tijekom rada]]."},"zh":{"label":"职能能力","definition":"能力和主题涵盖了项目负责人和团队经理对一个或多个项目的整体运行。功能主题通常不涉及每个交付产品的技术细节，而是集中于服务客户和监督产品交付的内部流程。主题包括[[功能基础]]、[[协作]]、[[促进]]、[[项目管理]]和[[团队和工作流管理]]"}},"data":{},"language":"en","label":{"label":"Functional Competency","definition":"Functional competencies and topics cover the overall running of one or more projects by project leaders and team managers. Functional topics do not typically cover the technical specifics of every deliverable but focus on serving clients and supervising the internal process of product delivery. Topics include [[Functional Basics]], [[Collaboration]], [[Facilitation]], [[Project Management]], and [[Team and Workflow Management]]"},"backlinks":{"referencedBy":{"total":0}}}