{"iri":"https://w3id.org/bimei/term/model-manager","type":"term","register":"canonical","status":"canonical","liveVersion":1,"pinned":false,"version":null,"provenance":{"sourceApp":"bimd","sourceId":"be9fa1db578af5f5","changeSource":"rule","curator":null},"labels":{"ar":{"label":"مدير النموذج","definition":"دور تنظيمي داخلي: مدير النموذج هو عادة مسؤول عن الحفاظ على [[نموذج معلومات بناء]] محدثا زمنيا، خاليا من الاخطاء ومتوافقا مع المعايير التنظيمية (أيضا يشير إلى [[مدير نموذج المشروع]] )"},"az":{"label":"Model meneceri","definition":"Təşkilat daxili roldur; Model meneceri əsasən [[BIModel]]in yeniləməsinə, səhvlərin ardan qaldırmasına və təşkilati standartlara uyğunlaşdırılmasına məsuldur. (həmçinin baxın [[Layihə model meneceri]])"},"bg":{"label":"Мениджър на модела","definition":"Вътрешна организационна роля; Мениджърът на модела обикновено отговаря за поддръжката на  [[СИМодел]] - да няма грешки, да отговаря на стандартите на организацията ( виж също  [[Мениджър на модела на проекта]])"},"ca":{"label":"Gestor de Model","definition":"Un rol intern de l'organització; en general, un Gestor de Model és responsable de mantenir un Model de Projecte actualitzat, lliure d'errors i conforme als estàndards de l'organització (Consultar també [[Gestor de Model de Projecte]]"},"cs":{"label":"Manažer modelu","definition":"Interní role ve společnosti; Manažer modelu je standardně zodpovědný za udržování [[BIModelu]] aktuálního, bezchybného a odpovídajícího standardům společnosti (více viz [[Projektový manažer modelu]])"},"da":{"label":"Modelansvarlig","definition":"En modelansvarlig er en intern organisatorisk rolle der typisk har ansvar for at [[BIM model]]en holdes vedlige, er fri for fejl, og overholder organisationens og projektets modellerings standarder. (se også [[projekt model ansvarlig]])"},"de":{"label":"Modellmanager\nModellmanagerin","definition":"Eine interne organisatorische Rolle; Ein Modelmanager ist typischerweise dafür verantwortlich, ein Projektmodell auf dem neuesten Stand sowie fehlerfrei zu halten und sich organisatorische Standards zu berücksichtigen (siehe auch [[Projekt Modellmanager]])."},"el":{"label":"Διαχειριστής Κατασκευαστικού Μοντέλου","definition":"Ένας εσωτερικός οργανωτικός ρόλος, ένας διαχειριστής μοντέλου είναι συνήθως υπεύθυνος για τη διατήρηση ενός μοντέλου έργου ενημερωμένο, απαλλαγμένο από λάθη και συμμορφωμένο με οργανωτικά πρότυπα (επίσης ανατρέξτε στο διαχειριστής μοντέλου έργου."},"en":{"label":"Model Manager","definition":"An internal organizational role; a Model Manager is typically responsible for keeping a [[BIModel]] up-to-date, free of errors and conforming to organizational standards (also refer to [[Project Model Manager]])"},"es":{"label":"Gestor de Modelo","definition":"Un rol interno de la organización; en general, un Gestor de Modelo es responsable de mantener un modelo de proyecto actualizado, libre de errores y conforme a los estándares de la organización (Consulte también [[Gestor de Modelo de Proyecto]]"},"et":{"label":"Mudelihaldur","definition":"Ettevõttesisene roll. Üldjuhul on mudelihalduri ülesanne tagada [[BIM mudel]]i ajakohasus, veatus ja vastavus organisatsiooni standarditele (vt ka mõistet [[projektimudelihaldur]])"},"fa":{"label":"اداره كننده ي مدل","definition":"يك نقش سازماني اينترنتي،مدير مدل معمولا مسؤليت به روز بودن پروژه را به عهده دارد، و نظارت بر اينكه عاري از خطا باشد و طبق استانداردهاي موسسه.(همچنين به عنوان [[مدیر پروژه مدل]] نام برده ميشود)"},"fr":{"label":"Gestionnaire de modèle","definition":"Un rôle interne dans une organisation; Un Gestionnaire de Modèle est typiquement responsable de garder le modèle du projet à jour, sans erreur et conforme aux standards de l'organisation (voir également le [[Gestionnaire du Modèle de Projet]])."},"hr":{"label":"Model menadžer","definition":"Interna organizacijska zadaća; model menadžer je u pravilu odgovoran za održavanje projektnog modela aktualnim, bez pogrešaka i u skladu s organizacijskim standardima (ovo se također odnosi na [[projektnog model menadžera]])."},"hu":{"label":"Model Menedzser","definition":"Egy szervezeten belüli pozíció; A Model Menedzser jellemzően felel a [[BIM Modell]] naprakészségéért, hiba mentességéért és azért, hogy megfeleljen a szervezet által elvárt normáknak ( lásd még [[Project Model Manager]])"},"it":{"label":"Manager del Modello","definition":"Ruolo interno ad un'organizzazione; solitamente il Manager del Modello è responsabile dell'aggiornamento, della correttezza e della conformità rispetto agli standard dell'organizzazione del modello di progetto (consultare anche [[Manager del Modello di Progetto]])"},"lt":{"label":"Modelio vadovas ","definition":"Vidinis organizacijos vaidmuo. Paprastai modelio vadovo pareiga rūpintis, kad projekto modelis būtų laiku atnaujintas, neturėtų klaidų ir atitiktų organizacijos standartus. Taip pat žr. terminą [[projekto modelio vadovas]]."},"pl":{"label":"Menedżer Modelu","definition":"Wewnętrzna rola organizacyjna; Menedżer modelu jest zazwyczaj odpowiedzialny za utrzymywanie [[Modelu BIM]] aktualnego, wolnego od błędów i zgodnego ze standardami organizacyjnymi (patrz także [[Menedżer Projektu Modelu]])"},"pt":{"label":"Gerente do Modelo","definition":"Uma função organizacional interna; um Gerente do Modelo geralmente é responsável por manter um [[Modelo BIM]] atualizado, sem erros e conforme padrões organizacionais (veja também [[Gerente de Modelo do Empreendimento]])"},"ro":{"label":"Managerul Modelului","definition":"Un rol organizatoric intern; un Manager al modelului este, de obicei, responsabil pentru păstrarea actualizată a unui [[Model BIM]], lipsit de erori și in conformitate cu standardele organizaționale (de asemenea, consultați [[Manager de proiect al modelului]])"},"ru":{"label":"Менеджер модели","definition":"Одна из внутренних ролей организации. Как правило, в обязанности Менеджера модели входит обеспечение актуализации модели, предупреждение в ней ошибок и ее соответствие принятым в организации стандартам (также см. [[Менеджер модели проекта]])."},"sl":{"label":"Manager modela","definition":"Upravljalec ali manager modela je vloga zaposlenega v podjetju, ki je pristojen za ažurnost, natančnost [[BIM-model]] in njegovo skladnost s standardi podjetja (glej tudi [[Projektni manager modela]])."},"sq":{"label":"Menaxher Modeli","definition":"Një rol i brëndshëm organizativ; Menaxheri i Modelit është kryesisht përgjegjës për mbajtjen e [[Modelit BIM]] të përditësuar, të pastër nga gabimet dhe në përputhje me standardet organizativë të Modelit BIM (referoju gjithashtu [[Menaxher Modeli Projekti]])"},"sr":{"label":"Menadžer Modela","definition":"Unutrašnja organizaciona uloga; Menadžer modela ili upravljač je obično odgovoran za održavanje [[BIM Modela]] ažuriranim, bez grešaka i u skladu sa organizacionim standardima (takođe pogledajte [[Projektni Menadžer Modela]])"},"tr":{"label":"Model Yöneticisi","definition":"Bir dahili organizasyonel rol; model yöneticisi, genellikle bir proje modelinin güncel, hatasız ve organizasyonel standartlara uygun şekilde tutulması ile görevlidir. Ayrıca bakınız [[Proje Model Yöneticisi]]"},"uk":{"label":"Менеджер моделі","definition":"Внутрішня организаційна роль в компаніїї; Менеджер моделі зазвичай відповідає за її підтримку в актуальному стані, відсутність помилок та відповідність стандартам компанії (проєкта) (див. також [Менеждер моделі проєкта])"},"zh":{"label":"模型经理","definition":"一个内部组织的角色；模型经理通常负责保持项目模型的更新，没有错误和符合组织的标准（参考[[项目模型经理]]）"}},"data":{},"language":"en","label":{"label":"Model Manager","definition":"An internal organizational role; a Model Manager is typically responsible for keeping a [[BIModel]] up-to-date, free of errors and conforming to organizational standards (also refer to [[Project Model Manager]])"},"backlinks":{"referencedBy":{"total":2}}}